일본방송 역사교과서 외국인 토론

예전에 일본방송, "중국인, 이것이 이상해" 특집편을 소개한 바 있는데,

그 외에 일본의 역사교과서 문제로 토론한 동영상이 있길래 번역해봤습니다.




weHATEkorea
이런 일본인을 TV에 내보내지 마라.


489444
매우 좋은 관계래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


tadanoshuhu
당시 조선반도에는 일본병사 대부분이 조선인이었지 않나요?
일본병사, 사실은 조선인


Tormekian3rdArmy
테리 이토는 뭘 모르는구나.
그러니까 증거도 없이 말하지 말라 이 뜻인데


bakachauka
가장 키포인트는 후지오카 교수의 "어떻게 30만 명을 죽일 수 있는가?", "목격증언이 누구 한 사람 없잖소"라는 발언에 대해 전혀 논리적인 반론이 없었다는 점이다.
여기 있는 외국인이 논파되었다는 점만 말하고 있어


bakachauka
무지가 어떻게 공포감을 낳지?
의미를 모르겠네


ack44
모처럼 좋은 논리로 대해줬더니 감정적이 되네, 잘 모르겠지만


sarupanda2010
바보같은 방송이다


9771210
여기 독일 여자는 대학교수가 "한 사람 많을수도 있고 적을 수도 있고"라 말했는데 해임됐다고 자랑스럽게 말하고 있는데 이거야말로 언론탄압이겠지. 자국내에서 중국식의 언론통제가 일어나고 있는데 잘난듯이 일본도 보고 배우라니.. 어찌된 일?


9771210
아무런 증거도 없이 소송자측에 입증책임이 있다는 것조차 모르는 지나인과 조선인이 멍청이인 듯. 양쪽 다 근대화의 기초를 전부 일본이 해 줬는데도 감사하기는 커녕 원망하는 건 말도 안 돼. 6.25도 한국은 일본의 협력이 없었다면 김정일에게 적화통일됐겠지. 감사의 인사 정도는 해야지?

twinkle75655
나도 일본인이지만 그렇게 다른 나라를 업신여기는 것이 일본이 미움받는 원인이 아닐까요?

9771210
업신여겨? 남의나라 위령하는 방법에까지 사사건건 간섭하고 전쟁과는 무관하게 일어난 나치의 홀로코스트와 일본을 혼동하여 이것저것 상관하는 놈들에게 제대로 생각하라고 말한 게 업신여기는 건가? 사실을 지적하는 것은 중요한 거야. 저쪽에서는 정말 미워하는 게 아니고 잡다한 나라를 진정시키려는 수단으로 반일정책을 취하고 있을 뿐이지

wilderness7
>> 나도 일본인이지만
재일 ㅊㅛㅇ, 짱꼬로 놈들은 항상 이렇게 말하지


KIMOITTEIWANAIDE
이 정도로 중국인, 한국인 사이에서 정론(正論)을 주장하는 "만드는 모임" 사람들은 정말 대단해! 반일교육으로 머리가 오염된 중국인, 한국인은 보고 있자면 정말 불쌍하게 느껴져. 일본이 계속 사죄해준다고 기어오르지 말았으면 좋겠어


9771210
결국 독일은 아직 나치 시대의 전체주의로부터 벗어나지 못했다는 거야. 환경문제 역시 일본보고 배우라고 하고 있는데 독일 국민의 1인당 자원소비량은 일본의 4배라고. 전후처리에 있어서도 아직도 강화를 맺은 곳이 없고.. 일본을 제대로 보고 배워라.


moromasa
회사 여덟 곳 중 다섯 곳이 종군위안부나 강제연행, 남경사건을 긍정한다는 사실이 미쳤다고 본다. 저들 사건에는 하나같이 제3자의 목격 증언이 없어. 일방적인 의견만으로 역사적 사실을 정하는 것은 잘못됐지. 참고로 자기가 조사하기 전까지 괴이한 사실을 몰랐다는 점이 무섭구나. 일방적인 무지함이야말로 그 어떤 무지보다 잘못됐다는 거야.


jrocker311
일본은 서양 열강의 식민지 정책으로부터 자국을 지키기 위해 국내증강을 위해 아시아에 진출했습니다. 가장 나쁜 것은 서양 열강들. 이상. (조마혼, 잘했어!)


Deadtoevil
왜 중국인과 조선인은 과거에 일어난 바늘구멍보다도 작은 일을 갖고 일본을 비난하는 거야? 이건 녀석들이 개 이하의 가치도 없는 천한 민족이기 때문이지. 이 지구로부터 놈들을 쫓아내자.


Deadtoevil
어째서 일본인은 수많은 노벨상을 탔는데, 중국, 조선 개들은 타지 못하는 거야? 그건 일본인이 우수하고 바르기 때문이야. 악(惡)은 뭘 해도 성공할 수 없어.


tyatora10
바보같은 중국인, 어째서 중국이 전승국이야? 중국은 패전국이다! 남경은 중국공산당이 멋대로 만들어낸 바보같은 역사라고! 중국인은 정말 바보구나!


ssjj005
원폭이 떨어진 일본이라면 피해국의 기분을 이해할 거라 생각해. 설령 확실한 사망자나 피해자 숫자가 보고되지 않았더라도 가해국은 사죄(무조건)해야 하지 않을까?


9771210
전쟁이라는 것은 선악의 판단과는 전혀 별개 차원의 문제야.
패전국은 승전국에게 배상금을 지불하고 강화조약으로 영토의 영유권을 정하면 그걸로 그만이지.
평화조약을 맺은 뒤에는 사죄할 필요가 없어요.
일본 역시 중국으로부터 피해를 받은 건 마찬가지야. 통주(通州)사건에 대해 중국측이 한번이라도 무조건 사죄한 적이 있었어?


ssjj005
다른 나라가 사죄하지 않는다고 왜 일본이 사죄하지 말아야 하지?
지금 아시아의 리더인 일본이 솔선수범하는 게 그리도 자존심을 상하게 하는 것인가? 물론 이것은 일본만이 아니라 한국도 베트남에게 사죄해야 해. 예를 들자면 끝이 없지만, 중국, 미국, etc.... 도.. 전쟁을 정당화하지 않는 세상이 됐으면 좋겠어.


meita1
독일인 토론에 찬성한다.
어짜피 역사를 배워야 한다면 진실을 알고 싶다.


syakudo55
애초에 통주사건, 노구교사건으로 일본에게 시비를 건 것은 지나지. 남경에서 게릴라가 공격해 오니까 그걸 처리했을 뿐이야. 말려든 민간인도 있긴 있었겠지. 그렇지만 이런 작전을 한 것은 무능한 지나군대라고.


spoiledchild12345
거짓말을 하며 피해자인 척 한다니!! 열받는다


gtvexx
조선인은 일본인의 수백배 거짓말한다는 데이터가 다와 있으니까요. 날조는 조선인의 특기지요.


kdryu
당시 남경 인구는 100만이 넘었어요.

9771210
뭘 근거로 100만 명이라고 하는 겁니까?
전혀 근거도 없는 소리 그만둬요.


shanmcsq
앞으로 평화로운 세상을 만들기 위해 전후 일본의 우파가 매우 노력해왔지만, "우리는 잘못한 게 없다, 잘못했다는 놈들은 시비를 걸고 있다, 더 참을 수 없다, 죄를 뒤집어씌우는 놈들을 언젠가 없애버리겠다!!" 이런 사람들이 있는 한 세상은 평화로워질 수 없어. 앞으로도.


kirikomitai
천안문학살을 천안문사건으로 바꾸고,
문화대학살을 문화대혁명으로 바꾸고
피해자 수가 매년 증가한다는 불가사의한 현상이 일어나는 나라
그것이 지나


drinkingalc69
이제 그만하면 됐잖아, 지나도 조선도 시끄럽다


avec656
아무래도 좋지만.. 왜 한국인이 피해자야?
일본은 조선과 전쟁한 적이 없어. 전쟁에 패해서 병합한 게 아니잖아. 게다가 태평양전쟁에서는 43만 명의 조선인이 일본군병사, 군속으로서 싸웠어. 억지로 일본군 병사가 된 게 아니라 지원한 거야. 실제로 일본군 장교에는 조선인도 있었고.


yabatyan
남경사건 때 나온 피해접수가 살인 47건이었지.
그것도 근거가 없는 피해접수서. 뭐가 30만 명이란 거야
정말 웃긴다.

종군위안부? 뭐야 그거? 지나인하고 그거 한 것 뿐이잖아.


marmarmarmara
일본 아이들이 여론으로부터 고립된다고 중국인이 말했는데, 지금까지 일본이 중, 한처럼 히스테릭하게 주장해왔다면 다른나라는 중, 한만을 왕따시켰겠지. 미국은 일본이 악이라고 안 하면 원자폭탄을 정당화할 수 없으니까. 이건 일본의 아이들이 사실을 사실이라 주장할 수 있도록 교육해야 할 거야.


eronote
30만 명을 죽일 수 있을 리가 없잖아.
중국, 한국은 날조를 좋아하는구나.


barbarianbuster
독일은 언론통제를 하고 있구나.
일본에 언론탄압을 갖고 오지 마 ㅋ

by OK牧場 | 2008/01/06 19:02 | 中國語·日本語 翻譯 | 트랙백 | 덧글(5)

트랙백 주소 : http://xelhaaq.egloos.com/tb/1247445
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 아르니까 at 2008/01/07 07:18
어느 학살에 대한 목격증언이 없다는건진 모르겠는데.. 사실 학살에대한 목격증거는 꽤 있다고 하던데;; 그냥 교수가 뻥카친걸수도 있음 사람들이 그걸 진짜 조사해왔을리 없으니까..
Commented by OK牧場 at 2008/01/07 17:23
아르니까 // 처음에 중국인이 얘기한 독일인부터가 목격자야. 물론 '30만' 자체는 좀 과장됐을 가능성이 높지만, 저 일본교수 말은 좀 심한듯..-_- 아예 증거가 없다니..
Commented by at 2008/01/09 12:25
이거 뒤엣부분 더 번역해주시면 안될까요? 그리고 이 방송 이름이 뭔지도 좀...
Commented by at 2008/01/09 12:28
아... 그리고 이 동영상 제 미니홈피로 퍼갈께요... 좋은 동영상 올려주셔서 감사합니다^^
Commented by OK牧場 at 2008/01/09 15:48
님 // 뒷부분이 조금 더 있긴한데, 토론은 거기서 끝나서 그냥 잘랐습니다. 별로 길지도 않고요. 그리고 방송 이름은 “이것이 이상해 일본인”입니다. 참고하세요.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶